stage(elp): consolidate scattered lang work — full-lexicon vocabulary + profiles

Backfill ELP vocabulary from FULL lexicons (UniMorph + kaikki.org Wiktionary,
real gender/inflections) for 8 languages, 812,894 entries total, in the proven
seed-fn format matching the 18 ancient vocabularies:
  es 72,032 | fr 130,517 | de 144,692 | la 22,590 | it 193,675 | pt 115,772 |
  ro 86,504 | ca 47,112
4 of these (es fr de la) backfill ELP languages that had morphology but no
vocabulary; it/pt/ro/ca are new Romance (need morphology-*.el ports next).
Adds lang_profile_* for all 8 + reproducible generators under tests/lang-gen.
Vocab is runtime seed data (not in build manifest, like the 18 ancients);
seed-fn format validated to compile to C via elc.
This commit is contained in:
2026-08-13 11:56:03 -05:00
parent ba6e36c3f7
commit a816b119e7
28 changed files with 819286 additions and 0 deletions
+70
View File
@@ -0,0 +1,70 @@
;;; lang_profile_it.el — Italian language profile for ELP.
;;; Mirrors lang_profile_es / lang_profile_pt; keys the realizer's construction
;;; switches. Italian is a Romance sibling, so ~85% of the flags match ES/PT; the
;;; essere/avere auxiliary split and phonological article selection are the deltas.
(lang_profile_it
(language "Italian")
(iso639 "it")
(family "Romance")
;; ── core typology flags ────────────────────────────────────────────────
(pro-drop yes) ; null subjects default; overt pronoun = emphatic
(obligatory-subject no)
(grammatical-gender yes) ; m/f; full NP agreement (art + adj + participle)
(do-support no)
(subject-aux-inversion no) ; yes/no Q = declarative order + '?'; no inversion
(article-selection "il/lo/l'/i/gli + la/l'/le ; un/uno/un'/una") ; PHONOLOGICAL:
; lo/gli/uno before s+cons, z, gn, ps, pn, x, y, i+V;
; l'/un' before a vowel (elision, glued to next word)
(article-drives-contraction yes) ; article choice feeds the prep+art contraction
(adjective-position "postnominal-default + prenominal-class") ; bello/buono/grande
; /nuovo/vecchio/primo... prenominal (with apocope)
(question-punct plain) ; ? and ! only (no inverted ¿ ¡)
;; ── MANDATORY prep+article contractions ────────────────────────────────
(contractions ((di il del) (di lo dello) (di la della) (di i dei)
(di gli degli) (di le delle) (di l' dell')
(a il al) (a lo allo) (a la alla) (a i ai) (a gli agli)
(a le alle) (a l' all')
(da il dal) (da la dalla) (da gli dagli) (da l' dall')
(in il nel) (in la nella) (in gli negli) (in l' nell')
(su il sul) (su la sulla) (su gli sugli) (su l' sull')))
(contraction-mandatory yes) ; *di il -> del is obligatory, never uncontracted
(prep-no-contract (per tra fra)) ; per la strada (NOT *perla)
;; ── clitic system ──────────────────────────────────────────────────────
(clitics yes)
(clitic-placement ((finite proclitic) ; lo vedo, non me lo dà
(imperative-affirmative enclitic) ; dammelo, guardalo
(imperative-negative-tu non+infinitive) ; non parlare / non lo fare
(infinitive enclitic) ; vederlo, aiutarmi (drop -e)
(gerund enclitic))) ; dandolo
(clitic-combination ((mi lo "me lo") (ti lo "te lo") (ci lo "ce lo")
(vi lo "ve lo") (si lo "se lo")
(gli lo "glielo") (le lo "glielo"))) ; glielo = ONE word
(clitic-particles (ci ne)) ; locative ci, partitive ne
(raddoppiamento (da fa di va sta)) ; monosyllabic imper double clitic: dammelo
;; ── verb / aspect system ───────────────────────────────────────────────
(finite-agreement "person+number (6-way)")
(tenses (presente imperfetto passato-remoto futuro condizionale
congiuntivo-presente congiuntivo-imperfetto imperativo))
(compound-past "passato-prossimo = aux(present) + participle")
(perfect-aux "essere/avere (LEXICAL selection)") ; << Italian-specific
(essere-aux-class unaccusative) ; motion/change-of-state/copular/pronominal
; (andare venire nascere morire diventare piacere
; + ALL reflexives) -> essere
(participle-agreement ((essere subject) ; è andata / sono arrivati
(avere preceding-acc-clitic))) ; li ho visti
(progressive-aux "stare + gerundio") ; sto parlando
(copula "essere (default) / stare (state: sto bene)")
(passive-aux "essere / venire (+ da-agent)")
(future inflectional) ; parlerò, sarà
(comparative "più/meno ADJ di")
;; ── SACRED safety bar (shared with es/pt/en) ───────────────────────────
(negation-faithful yes) ; polarity never dropped/inverted; unplaceable -> FLAG
(negation "non (preverbal) + concord") ; non...niente/nessuno/mai/più
(negative-concord yes) ; preverbal negative word (nessuno/niente) suppresses non
(neg-adverb-position between-aux-and-participle)) ; non ho MAI visto