diff --git a/servers/legion/k8s/gitea-runner/Dockerfile b/servers/legion/k8s/gitea-runner/Dockerfile
index ef8b36f..6acda9e 100644
--- a/servers/legion/k8s/gitea-runner/Dockerfile
+++ b/servers/legion/k8s/gitea-runner/Dockerfile
@@ -25,15 +25,17 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     make \
     build-essential \
     pkg-config \
+    software-properties-common \
+    zstd \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-# Node.js 20 LTS — required for all Forgejo JS actions (checkout, upload-artifact, cache, etc.)
+# Node.js 20 LTS — required to execute Forgejo JS actions (checkout, upload-artifact, cache, etc.)
 RUN curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_20.x | bash - \
     && apt-get install -y nodejs \
     && npm install -g yarn \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-# Python 3.12
+# Python 3 + pip + venv
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     python3 \
     python3-pip \
@@ -42,7 +44,7 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     && ln -sf /usr/bin/python3 /usr/local/bin/python \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
-# Ruby
+# Ruby + Bundler
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     ruby \
     ruby-dev \
@@ -53,9 +55,9 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
 RUN curl -fsSL https://go.dev/dl/go1.22.10.linux-amd64.tar.gz | tar -C /usr/local -xz
 ENV PATH="/usr/local/go/bin:${PATH}"
 
-# Docker CLI (not daemon — socket is mounted from host)
+# Docker CLI (socket mounted from host)
 RUN curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | gpg --dearmor -o /etc/apt/keyrings/docker.gpg \
-    && echo "deb [arch=amd64 signed-by=/etc/apt/keyrings/docker.gpg] https://download.docker.com/linux/ubuntu $(lsb_release -cs) stable" \
+    && echo "deb [arch=amd64 signed-by=/etc/apt/keyrings/docker.gpg] https://download.docker.com/linux/ubuntu noble stable" \
        > /etc/apt/sources.list.d/docker.list \
     && apt-get update \
     && apt-get install -y --no-install-recommends docker-ce-cli \
@@ -73,7 +75,7 @@ RUN curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/helm/helm/main/scripts/get-helm
 RUN wget -qO /usr/local/bin/yq https://github.com/mikefarah/yq/releases/latest/download/yq_linux_amd64 \
     && chmod +x /usr/local/bin/yq
 
-# GitHub CLI (gh) — for interacting with GitHub mirrors
+# GitHub CLI
 RUN curl -fsSL https://cli.github.com/packages/githubcli-archive-keyring.gpg \
       | dd of=/usr/share/keyrings/githubcli-archive-keyring.gpg \
     && echo "deb [arch=amd64 signed-by=/usr/share/keyrings/githubcli-archive-keyring.gpg] https://cli.github.com/packages stable main" \
@@ -81,6 +83,3 @@ RUN curl -fsSL https://cli.github.com/packages/githubcli-archive-keyring.gpg \
     && apt-get update \
     && apt-get install -y --no-install-recommends gh \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
-
-# zstd — required by actions/cache
-RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends zstd && rm -rf /var/lib/apt/lists/*