214afed0a2
DOT=off alone does not override DNS_UPSTREAM_RESOLVER_TYPE in this version of gluetun — it defaults to DoT regardless, causing DNS failures through ProtonVPN (port 853 connection reset). Setting the resolver type directly fixes plain DNS routing to k8s CoreDNS.