ffd3068f78
- portforward-helper now reads /tmp/gluetun/forwarded_port via shared emptyDir volume instead of polling gluetun HTTP API (which returned Unauthorized) - Main qbt: SERVER_NAMES=US-IL#1 (valid entry in gluetun server list) - Both manifests cleaned up