Will Anderson
04f3afea09
Duplicate "Lifetime · Never billed again" was caused by
insertAdjacentHTML('afterend') appending another <p> on every
renderPlanCard call - and renderPlanCard runs both in init() and on
the onAuthStateChange INITIAL_SESSION event, so the line stacks.
Replaced with a dedicated #plan-billing-note-el container that
setHtml() replaces in place.
Badge: collapsed the two-branch fetch into one path. Founding
members now always see the badge; if member_number is set we render
"#N", otherwise we fall through to "Your number awaits" via the
existing n=0 endpoint behaviour.